Barañainek bere Ondare Immaterialaren bilketa aurkeztu du

Gure proiektu izarra izan arren, aspaldi honetan gure blogean ez dizuegu Nafarroako Ondare Immaterialaren Artxiboan egindako aurrerapenei buruz hitz egin. Azkeneko hilabete hauetan, hainbat herrietan ekin diogu bilketari, beste hainbatetan Ondare Immaterialaren Unitateak amaitu ditugu eta Barañainen adibidez amaitutako lana aurkeztu dugu. Joan den martxoaren 1ean, UPNArekin elkarlanean, aurreko hilabeteetan erregistratutako 18 elkarrizketen aurkezpen ekitaldia…

El Salvadorreko Don Bosco Unibertsitateko Héctor Raúl Grenni bisitan izan dugu Labrit Ondarean

Astearte goizean Héctor Grenni izan genuen gurean, El Salvadorreko Don Bosco Unibertsitateko irakasle eta ikerlaria. Latino Amerikako Historia aztertzen du, espainiar kolonien independentziak eta Eskubide Indianoa, besteak beste. Egun Nafarroako Unibertsitate Publikoan dabil ikerketa egonaldi batean. Ikasturte akademiko honetan, Erasmus+ komunitate programaren baitan Nafarroako Unibertsitate Publikoan egiten ari diren formazio egonaldian, Latino Ameriketako hiru herrialdeetako…

Kuriketan. Haurtzaroa eta gaztaroa Arakilgo bailaran.

2012 eta 2013. urteetan zehar Labritek Arakilgo bailarako Ondare Immaterialaren 18 Unitate jaso zituen.  Bildutako material guzti hori transmititzeko, 2014an dokumental etnografiko bat ekoiztu zuen premisa adierazgarri batekin: Arakilgo haizeak hosto bat bere nahiera mugitzen du, iraganetik orainaldira. Hosto honi egindako bidaian jarraitu diogu eta jasotako informazio guztia dokumentalean bilakatu dugu. Arakilgo bizilagunek euren XX.…

Ondare Immateriala eta internet.

Maiatzaren 17an Interneten Nazioarteko Eguna ospatzen da. Imajina dezakegu “Multimedia” bere izenean bertan daraman konpainia batentzat, internet erabakigarria eta inspirazio iturri izan dela, baita harremanetarako eta informazio trukaketarako ere. Baina zabaldu dezagun pixka bat ikuspuntua, gaur Internet eta Ondare Immateriaralen arteko harremanari buruzko gogoeta egingo dugu eta ausnartzeko iturri eta baliabide interesgarri batzuk proposatuko dizkizuegu.…

Garilar: Ondare Immateriala ereinez eta uzta bilduz

Garilar, “gari larrea” esan nahi duen euskal toki-izena aukeratu zuten Galar Zendean garatutako Ondare Immaterialaren bilketa eta transmisio prozesua sinbolizatzeko. Ondare Immateriala identifikatu, babestu eta hedatzeko, ezinbestekoa da bilketa eta lanketa kontu handiz egitea, beharrezkoa den bezala lan esparruan mimoz aritzea. Hori aski jakina da Galarren. Orain gutxi, 2014 eta 2015 urteetan egindako lana ezagutzera…

Erronkari Gaztaren Kultur Ondarea: Altxor materiala zein immateriala.

Labriten aspalditik kontziente gara Ondare Immaterialaren kudeaketaren ikerketa ez dela bere horretan helburu bakarra, bestelako zerbitzu edo produktuei balioa gehitzeko ere balio dezakeelako. Iaz izan genuen hori egiaztatzeko aukera, Erronkari Gaztaren Jatorri Izendapenarentzako prestatu genuen komunikazio kanpainarekin. Spot baten bitartez gazta eta bere sorlekua inguratzen duen paisaia kulturala eta naturala ezagutzera emanez. Ikusi ez bazenuten,…

Uraren Nazioarteko Eguna: Labriteko Ibaien Entziklopediaren proiekzioak.

Gaur, martxoak 22, Uraren Nazioarteko Eguna da. Nazioartean, egun hau UN Waterrek koordinatzen du. Entitate hori, Nazio Batuen Erakundearen elkarlanerako mekanismo bat da edateko urarekin zerikusia duten gaietarako, non gobernuek eta bestelako entitateek parte hartzen duten. Gaur egun, ia bi bilioi pertsona kutsatutako ura kontsumitzera beharturik daude eta egoera horrek kolera edo disenteria bezalako gaixotasunak…

Mendazako eta Berbintzanako Ondare Inmaterialaren ezaugarritze bilerak.

Azken bi asteotan, bi udalerri nafarretan ezaugarritze jardunaldi bana egin ditugu: Joan den astean Mendazan izan ginen (Acedo, Asarta, Mendoza eta Ubago Kontzejuek osatzen duten udalerrian), Lizarrako merindadean eta orain dela egun batzuk berriz, Oliteko merindadean dagoen Berbintzanaren txanda izan zen. Ezaugarritze prozesuan zehar, gure lana Ondare Inmaterialaren alor guztiak birpasatzea da, Imaginario kolektiboa eta…

CSIC ikerketa kontseiluak Musika Tradizionalaren Artxiboa aurkeztu du Liburutegi Nazionalean

Joan den otsailaren 14an, Labritek Musika Tradizionalaren Artxiboko aurkezpenera joateko aukera izan zuen. CSIC ikerketa kontseilua, 2010. urtean hasi zen proiektu horrekin lanean, 1944 eta 1960 urte arteko espainiar musika ondarearen digitalizazio eta katalogazio lanekin. Musika Tradizionalaren Artxiboko aurkezpen ekitaldian parte hartu zuten Ana Santos Aramburok Espainiako Liburutegi Nazionaleko zuzendariak, Miguel Emilio Lorca-Tamayok CSIC kontseiluko…

LE MINISTERE DE LA CULTURE DE LA FRANCE VISITE LABRIT PATRIMOINE

Lundi 3 Octobre, une délégation du Ministère de la Culture de la République Française et de l’Institut Culturel Basque a visité les installations du Labrit Patrimoine à Pampelune – Iruñea. C’était une délégation qui représentait le “Département du pilotage de la recherche et de la politique scientifique. Direction générale des patrimoines” et qui était composé…