Garilar, “gari larrea” esan nahi duen euskal toki-izena aukeratu zuten Galar Zendean garatutako Ondare Immaterialaren bilketa eta transmisio prozesua sinbolizatzeko. Ondare Immateriala identifikatu, babestu eta hedatzeko, ezinbestekoa da bilketa eta lanketa kontu handiz egitea, beharrezkoa den bezala lan esparruan mimoz aritzea. Hori aski jakina da Galarren. Orain gutxi, 2014 eta 2015 urteetan egindako lana ezagutzera…
Joan den astean, Sevillara egin genuen bidaia, Ondare Immaterialaren II. Mintegian parte hartzeko. “Isildutako soinuak: musika, dantza eta ahozko tradizioa Andaluzian”, hala du izena Ondare Historikoaren Andaluziar Institutuak eta Andaluziako Juntako Kultura Kontseilaritzak antolatutako mintegiak. Iaz bezala, bigarren edizio honetan ere ahozko adierazpena, musika tradizionala eta gaur egun horiek gordetzeko dauden moduei buruzko mahai-inguruetan parte…
Azken bi asteotan, bi udalerri nafarretan ezaugarritze jardunaldi bana egin ditugu: Joan den astean Mendazan izan ginen (Acedo, Asarta, Mendoza eta Ubago Kontzejuek osatzen duten udalerrian), Lizarrako merindadean eta orain dela egun batzuk berriz, Oliteko merindadean dagoen Berbintzanaren txanda izan zen. Ezaugarritze prozesuan zehar, gure lana Ondare Inmaterialaren alor guztiak birpasatzea da, Imaginario kolektiboa eta…
Joan den astea, benetan bizia izan zen Ondare Materiagabearen arloari dagokionez. Neguko ospakizunek garrantzia kultural nabarmena dute, Penintsulako iparraldean bereziki. Julio Caro Barojak azpimarratu ohi zuen bezala, Inauteri denboraldia abenduan hasi eta Garizumara arte luzatzen da. Horregatik, neguko erritu eta festa hauek garrantzi berezia dute. Joaldunen garaia iritsi aurretik, ikus ditzagun laburki San Blas eta…
Lundi 3 Octobre, une délégation du Ministère de la Culture de la République Française et de l’Institut Culturel Basque a visité les installations du Labrit Patrimoine à Pampelune – Iruñea. C’était une délégation qui représentait le “Département du pilotage de la recherche et de la politique scientifique. Direction générale des patrimoines” et qui était composé…
El pasado sábado día 21 de mayo, en Ripodas, se celebró el acto de Presentación de la Recopilación del Patrimonio Inmaterial del Valle de Urraul Bajo. Además de las personas entrevistadas y representantes municipales, participaron más de 50 vecinos y vecinas del valle. En un acto tan sencillo como emotivo, las personas reunidas pudieron disfrutar…
El pasado sábado, en Aizpun, se celebró el acto de Presentación de la Recopilación del Patrimonio Inmaterial del Valle de Goñi. Además de las personas entrevistadas y representantes municipales, participaron unos 30 vecinos y vecinas del valle. En un acto tan sencillo como emotivo, las personas reunidas pudieron disfrutar del vídeo montado por Labrit para…
El próximo día 30 de abril, a las 12,30 en el ayuntamiento de Aizpun, tendrá lugar la Presentación de la Recopilación del Patrimonio Inmaterial llevada a cabo en el Valle de Goñi. En el marco de este proyecto se han realizado 5 entrevistas: Elena Cobos de Aizpun, Mª Felisa Armendariz de Azanza, José Javier Marcotegui…
Como os hemos contado en entradas anteriores, “Recuerdos de madera mojada” se inicia a principios de 2015 como un proyecto que persigue realizar la recopilación etnográfica y la difusión audiovisual del Patrimonio Inmaterial y el Paisaje Cultural asociados al transporte fluvial de la madera en las comunidades autónomas de Catalunya, Aragón, Navarra, y Castilla –…
Pensado para responder a la pregunta: ¿Qué es el Patrimonio Inmaterial? Este libro se ha presentado hoy en la librería Katakrak de Pamplona. Si os interesa este tema podréis encontrarlos en ese mismo local.
Esta empresa ha recibido una ayuda cofinanciada al 50% por el Fondo Europeo de Desarrollo Regional a través del Programa Operativo FEDER 2014-2020 de Navarra.
LABRIT MULTIMEDIA S.L. en el marco del Programa de Iniciación a la Exportación ICEX Next, ha contado con el apoyo de ICEX y con la cofinanciación del fondo europeo FEDER. La finalidad de este apoyo es contribuir al desarrollo internacional de la empresa y de su entorno.