PROIEKTUAK
NUPekin hitzarmen berria sinatu dugu
Orain arte Nafarroako herri gehienetan grabatu ditugun ikus-entzunezko funts etnografiko, dokumental eta ahozko lekukotasun guztiak NUPi eman dizkiogu, unibertsitako liburutegian eta Navarchivo.com-en eskuragarri egongo direnak. This post is also available in: Spanish
Ibaia, ondarea, presa, odolbildua (I)
Labayru Fundazioarentzako Labrit Ondareko kide Gaizka Arangurenek ibaiei lotutako ondareari eta presei buruz idatzitako artikulua da hau. Bi konstataziotatik abiatutzen da: 1/ presak mende luzetan giza garapenean lagungarri izan dira eta 2/ presek kalte egiten diote ibaiari eta bertan bizi diren animaliei. This post is also available in: Spanish
LIZARRAKO SAN JERONIMO EGOITZAKO ¨MEMORIA ANCLADA¨ PROIEKTUA HASI DA.
“InnovaCultural” programan hautatutako proiektua, Nafarroako Kutxa Fundazioak eta “la Caixa”ren Fundazioak sustatua. 10 pertsona, 100 oroitzapen, mila istorio giltzapean, oroimena berpizteko entzuketaren, sorkuntza eszenikoaren eta ikus-entzunezkoen bidez. “Memoria anclada”, memoriak tresna eraldatzaile gisa duen potentzialean oinarritzen da. Lizarrako San Jeronimo egoitzako 10 erabiltzaile eta/edo egoiliarren lagina oinarri hartuta, kultura-bitartekaritzako proiektu pilotu bat da, urtebetean garatuko
VIANAREN ERRETRATUA, XX. MENDEAREN ERDIALDEKOA, 27 BIZITZA HISTORIATATIK ABIATUTA
Nolakoa zen Viana XX. mendearen erdialdean? Garai hartan, emakumeak ezin ziren tabernetan sartu, eta kalean karta-sortan jolasten ziren, edo Mª Piedad Garridok dioenez, elkarrekin hitz egiteko esertzen ziren. Etxean animalia asko genituen, horregatik ez zitzaigun esnerik falta etxean, eta esne-gaina postreetarako, adibidez, natilla frijituetarako edo arroz-esne arrautzeztatuetarako, Jesus Garinek dioenez. Koskoan zementu zati handi bat
“MEMORIA SIGÜESANA”
Labrit Ondareak egindako ahozko memoria transmititzeko proiektua. Memoria hori ez galtzeko eta haren babesa eta transmisioa bermatzeko, Udala Zigozeko Ondare Immateriala Biltzeko Proiektuan inplikatu da. 2021. urtean zehar, adineko 7 pertsonak hartu dute parte proiektu honetan, eta askotariko bizi-esperientziak izan dituzte, guztien artean, Zigozen XX. mende hasierako bizitza berreraikitzeko, azken hamarkadetan mundua eraldatu duten aldaketa
Memoria Anclada: el potencial transformador de la memoria junto a la Residencia San Jerónimo
Bajo el título “Memoria Anclada”, hemos presentado hoy en la residencia San Jerónimo el nuevo proyecto desarrollado por Labrit Multimedia y San Jerónimo, en colaboración con La Nave del Teatro. Este proyecto se centra en el potencial de la memoria como herramienta transformadora de la vida de las personas, las relaciones personales y la sociedad
This post is also available in: Spanish