Ondarearen Europako Jardunaldien baitan, upeltegi eta mahasti tradizionalei buruzko proiektua aurkeztuko da.

Kategoriarik gabe, Ondarea, , ,

Ondarearen Europako Jardunaldiak kultur ondareari buruzko sentsibilizazio programarik garrantzitsu eta ospetsuenak dira. Nazioarteko testuinguruan, Europako Kontseiluak sustatzen ditu eta Nafarroako Foru Komunitatean berriz, Vianako Printzea Erakundea – Kultura Zuzendaritza Nagusia arduratzen da sustapenaz. Aurten, irailaren 28, 29 eta 30ean ospatuko da “Partekatzearen artea” lelopean. Eta ardo batzuk bezain ongi partekatzen diren gauza gutxi daudenez, Labriten,…

Read More

Arga ibaiari buruzko erakusketa Etxauri Ibarraren Egunean

Kategoriarik gabe, , ,

“Bertze istorio bat konta niezazueke… Hosto zoriontsuarena, harri tristearena, zomorro galduarena, igel ergelarena edo jateko balio ez duen zizarena; udazken galduarena edo etorkizunik gabeko jende soilarena… Horrena guztiarena eta gehiago izanen da kontatuko dizuedana. Izan ere, dena heldu zait, lehenago edo geroago. Dena biltzen baitut. Bai izotzaren lehen malkoak eta baita harkaitz txikituekin lantzen ditudan…

Read More

Boca Juniors eta Labrit Ondarearen arteko bilkura

Labrit, Ondarea,

Joan den astean Labriten bisita berezi bat izan genuen. Sergio Lodise,  Boca Juniorsen Dokumentazio Zentroko ordezkaria eta taldearen historiaren azpibatzordeko kidea Iruñera hurbildu zen gure lana ezagutzeko. Boca Juniors, Argentinako talde garrantzitsuenetako bat da. Urteak dira gure inguruko bi futbol talderekin harreman estua mantentzen dugula, Osasunarekin eta Errealarekin. Eurekin lankidetza hitzarmen bat sinatu genuen, pixkanaka…

Read More

Labrit Nafarroako Basozainen Ondare Immaterialaren bilketa lanetan murgilduta dago.

Kategoriarik gabe, Labrit, Ondarea

Nafarroan herriz-herri Ondare Immaterialara bilduz egindako lanaren inguruan blog honetan askotan mintzatu gara. Dagoeneko 141 udalerrietako 510 herritan izan gara, Ondare Immaterialaren 2000 ale inguru bilduz; kaleei, jendarteari eta herriari ahotsa emanez. Gero eta maizago ordea, gure proiektuak ez dira lurralde konkretu batera mugatzen, baizik eta ezagutza esparru batean edota, orain bezala, lanbide berezitu batean…

Read More

Kultura Intereseko Ondasun Immaterial baten izendapenean ondarearen inguruko aholkularitzak duen garrantziaz

Labrit, Ondarea

2017ko udazkenean zehar, gizartean garrantzia handia duen Ondare Immaterialaren kudeaketako ekimen batekin ekiteko aukera izan genuen: Kultur Intereseko Ondarearen izendapenerako txosten baten erredakzioarekin. Kulturako Zuzendaritza Nagusiaren (batez ere, Ondare Historikoko Zerbitzua eta Nafarroako Kirolaren eta Gazteriaren Institutua) eta Laxoa Elkartearen arteko ekimen bateratu bat izan zen. Laxoa Elkarteak 80. hamarkadatik Laxoan jokoarekiko zaletasuna duten jokalari…

Read More

Zuzenbideari eta Kultur Ondare Immaterialari buruzko ‘Osmose’ proiektua kaleratu da Labriten parte-hartzearekin.

Labrit, Ondarea, ,

Orain dela zenbait aste ´Osmose´ ikerketari buruzko emaitzak kaleratu ziren. Proiektu horretan Labrit Ondareak korrespontsal gisa parte hartu du. Anita Vaivadek (Letoniako Kultur Akademia) eta Marie Cornuk (Estatu frantseseko Politikako Gizarte Zientzien Institutua) zuzenduriko proiektu honek, Kultur Ondare Immaterialarekin lotutako esperientzia nazional ezberdinak ikertzen ditu, betiere, zuzenbide konparatzailearen ikuspegitik. Helburua da, alde batetik, Kultur Ondare…

Read More

Argitalpena: Kultur Ondare Immaterialari buruzko legedia Nafarroan

Labrit, Ondarea, ,

Labriten gure ikerketa eta sormenezko lan orduek ahalik eta biziraupen handiena izan dezaten saiatu ohi gara. Horregatik, Ondare Immaterialaren itzulketan egin ohi ditugun ekimenez gain,  aldizkari berezituetan artikuluak kaleratzen saiatzen gara ahalik eta maiztasun handienarekin, eta gure eguneroko eginbeharrek uzten diguten artean. Hain zuzen ere, momentu honetan zenbait argitalpenekin lanean gabiltza, baina kaleratu dugun azkena…

Read More

Labritek, Itzagako San Migelera egindako erromeriaren inbentarioa egin du

Labrit, Ondarea, , , , ,

Trinitate igandean, Mendekoste ondorenean, Itzagaondoa ibarreko bizilagunak eta Itzagaondoa eta Untzitibarreko hainbat eta hainbat pertsona, Itzagako San Migel ermitaraino igo ziren, Itzagako haitzeraino. Gaur egun, Itzagaondoako Ardatzeko herritar batzuk baino ez dute  bizirik mantentzen penitentziaren antzinako izaera, oinez, tunikekin jantzita eta egurrezko gurutzeak bizkarrean daramatzatela igotzen baitira. Igande goizean, tunikekin jantzita zihoazen erromesei eta bere…

Read More

Barañainek bere Ondare Immaterialaren bilketa aurkeztu du

Ondarea, ,

Gure proiektu izarra izan arren, aspaldi honetan gure blogean ez dizuegu Nafarroako Ondare Immaterialaren Artxiboan egindako aurrerapenei buruz hitz egin. Azkeneko hilabete hauetan, hainbat herrietan ekin diogu bilketari, beste hainbatetan Ondare Immaterialaren Unitateak amaitu ditugu eta Barañainen adibidez amaitutako lana aurkeztu dugu. Joan den martxoaren 1ean, UPNArekin elkarlanean, aurreko hilabeteetan erregistratutako 18 elkarrizketen aurkezpen ekitaldia…

Read More

M8 – Emakumeok planto

Kategoriarik gabe, Labrit

Emakumeok, lan egin, zaindu, pentsatu eta sortu egin dugu, bizitza hasi zenetik gaur arte. Labritek bat eginen du martxoaren 8ko grebarekin. Oroitzapenean bidea egiten hasi ziren emakumeak izanen ditugularik. Haiei esker geure bidea garatu dezakegu, altxa gaitezke eta erabakiak har ditzakegu. Emakumeok planto egiten badugu, mundua gelditu egiten delako.