Garilar: sembrar y cosechar Patrimonio Inmaterial.

Garilar, topónimo vasco que se traduce como ‘campo de trigo’ ha sido el nombre escogido para simbolizar el proceso de recopilación y transmisión del Patrimonio Inmaterial que se ha desarrollado en la Cendea de Galar. Para identificar, salvaguardar y difundir el Patrimonio Inmaterial se necesita ser muy cuidadoso con el trabajo de recogida y tratamiento, un mimo que es igualmente imprescindible en las tareas del campo. Y de esto saben bien en Galar.

Recientemente se ha publicado la página web que da a conocer el trabajo realizado en los años 2014 y 2015, gracias al que quedaron grabados y salvaguardados los recuerdos de 20 personas mayores. Estos 20 testimonios recogen para siempre la realidad del siglo XX en la Cendea: las formas de vivir, de relacionarse, de alimentarse y de disfrutar; las fiestas, los ritos, los conflictos… La vida social, política, cultural, económica de nueve localidades (Arlegui/Arlegi, Barbatain, Cordovilla, Esparza/Espartza, Esquiroz/Eskirotz, Galar, Olaz/Olatz, Salinas de Pamplona/Getze, Subiza/Subitza) ha quedado registrada y, ahora, difundida, para que tanto las vecinas como las personas ajenas puedan conocer, identificarse y recordar.

Esta web, además, permite acceder a las secuencias temáticamente (a partir de los temas principales, como la casa, el pueblo, las fiestas y religiosidad, la política y la guerra, los oficios o las fases de la vida, o bien por los temas secundarios, más detallados), por localidades o a partir de los testimonios de cada una de las 20 personas entrevistadas.

Estas historias de vida son una parte de la vida de la Cendea, pero una parte que explica el todo. Estas pequeñas memorias individuales nos ayudan a comprender el pasado de Galar: un pasado en el que, como un campo de trigo, cada recuerdo es una espiga y solo cobran sentido todas juntas.

Parteka ezazu!

Share on facebook
Share on twitter
Share on whatsapp
Share on telegram
Share on email